From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 51:38 They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 51:38 Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 51:38 They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
|
|
Jeremiah 51:38 | |
× mightily, roar
שָׁאַג~sha'ag~/shaw-ag'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
(young) lion, village
כְּפִיר~kphiyr~/kef-eer'/ |
Yell
נָעַר~na`ar~/naw-ar'/ |
(young) lion, pierce (..
אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/ |
Whelp
גּוֹר~gowr~/gore/ | |
Jeremiah 51:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7580] | [3162] | [3715] | [5286] | [738] | [1484] |
---|
[sha'ag]
| [yachad]
| [kphiyr]
| [na`ar]
| ['ariy]
| [gowr]
| שָׁאַג שָׁאַג | יַחַד יַחַד | כְּפִיר כְּפִיר | נָעַר נָעַר | אֲרִי אֲרִי | גּוֹר גּוֹר | × mightily, roar | alike, at all (on... | (young) lion, vil... | yell | (young) lion, pi... | whelp | גַאָׁש | דַחַי | ריִפְּכ | רַעָנ | יִרֲא | רֹוּג | [ga'ahs]
| [dahcay]
| [ryihpk]
| [ra`an]
| [yira']
| [rwog]
|
Strong's Dictionary Number: [7580]
7580
1 Original Word: שָׁאַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300
5 Phonetic Spelling: shaw-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rumble or moan:--X mightily, roar.
8 Definition: - (Qal) to roar
- of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress
9 English:
0 Usage: × mightily, roar
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [3715]
3715
1 Original Word: כְּפִיר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025a,1025d
5 Phonetic Spelling: kef-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane):--(young) lion, village. Compare [03723.]03723.
8 Definition: - young lion
- village
9 English:
0 Usage: (young) lion, village
Strong's Dictionary Number: [5286]
5286
1 Original Word: נָעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1387
5 Phonetic Spelling: naw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to growl:--yell.
8 Definition: - (Qal) to growl
9 English:
0 Usage: yell
Strong's Dictionary Number: [738]
738
1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition: - lion
- pictures or images of lions
9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)
Strong's Dictionary Number: [1484]
1484
1 Original Word: גּוֹר
2 Word Origin: a variation of (01482)
3 Transliterated Word: gowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 331a
5 Phonetic Spelling: gore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) gorah {go-raw'}; a variation of [01482:--whelp.]01482:--whelp.
8 Definition: - whelp
9 English:
0 Usage: whelp
|
|